Peasant Participation in Colombia

(English)

Peasant Participation in Colombia (PCC)

Through a series of interviews with Colombian peasants, we observed that a large part of the peasant population doesn’t know how read or write. This limits their active participation in the different mechanisms of citizen participation that is usually focused around the written language.

Our PCC project seeks to generate a balance in terms of the way information is provided about the different mechanisms of citizen participation. Through furniture in public space -and supported by audio fragments and graphic help- participants are invited to discuss about the democratic processes in place.

PCC seeks to provide different perspectives around a topic of debate linked to a given mechanism of citizen participation in place (be this vote, popular consultation or plebiscite); in this way, we hope to get the peasants to inform themselves and democratise a conversation about what they hear and see, while also have a critical stance when participating in democracy.

(Español)

Participacion Campesina en Colombia (PCC)

A traves de una serie de entrevistas a campesinos Colombianos logramos observar que gran parte de la poblacion campesina no sabe leer, ni escribir. Esto limita su participacion activa en los diferentes mecanimos de partcipacion ciudadana que usualmente esta enfocado alrededor de el lenguaje escrito.

Nuestro proyecto PCC busca generar un equilibrio en cuanto a la forma en que se brinda la información acerca de los diferentes mecanismos de participación ciudadana; a traves de un mobiliario en el espacio publico, y apoyado por fragmentos de audio y ayuda grafica, se invita a los participantes a discutir acerca de los procesos democraticos en pie.

PCC procura brinda las distintas perspectivas entorno a un tema de debate enlazado con algun mecanismo de participacion ciudadana (sea este voto, consulta popular o plebicsito); de este manera esperamos lograr que los campesinos se informen y puedan generar una conversacion acerca de lo que escuchan y ven y tambien puedan tener un carácter crtico al momento de partcipar democraticamente.

Discussion Peasant Participation in Colombia